Tuesday, February 8, 2011

Third week of protests begin in Cairo

Cairo, Egypt (CNN) -- Egypt's revolt entered its third week Tuesday as anti-government protesters formed a human chain in Cairo's Tahrir Square, vowing not to budge until President Hosni Mubarak and those around him are forced from office.

Vow = jurar, hacer voto de
Budge = moverse
Forced from office= obligados a dejar el cargo

"Tahrir Square wants Mubarak to go as soon as possible, but it also wants the dismantling of his regime," actor Khalid Abdalla, the star of the 2007 film "The Kite Runner," said Monday. "It wants the dismantling of the police state. It wants the dismantling of the emergency law. It wants the dissolution of the parliament, which was corruptly elected."

dismantling = dermantelamiento

Mubarak has ruled Egypt since 1981, aided by an emergency decree that gives him sweeping powers. Since the protests began January 25, he has appointed a vice president for the first time, reshuffled his cabinet and announced that he won't seek a new term in September. His new deputy, longtime intelligence chief Omar Suleiman, has been holding talks with opposition parties in hopes of creating a smooth transition, and key members of the ruling National Democratic Party --including Mubarak's son Gamal -- resigned from leadership positions Saturday.

rule = gobernar....................................reshuffle = reorganizar
decree = decreto..................................seek a new term = intentar conseguir un nuevo mandato.
sweeping powers = amplios poderes......smooth= suave, tranquilo
appoint = nombrar.............................. resigned from leadership positions = dimitir de puestos de mando


CNN's Anderson Cooper takes on the Egyptian government's claims about its treatment of protesters and journalists.
Write a summary of the report. Here you have some vocabulary to help you:

HUMAN RIGHTS WATCH (NGO)
VIDEOTAPE = grabar en video
RELEASE = liberar
HELD 0= retenido(pp HOLD)
HENCHMAN = secuaz, esbirro
OPOSITION FIGURES = miembros/personajes de la oposición
 DENY = negar
TRASH = destrozar
ARREST = arrestar
INVOLVEMENT = participación
MOB=  muchedumbre
PEACEFUL DEMONSTRATORS = manifestantes pacíficos
SHOTS IN THE AIR= tiros al aire
DETAINED = detenido
INTEND  = tener intención
POLICE STATE = estado policial

No comments:

Post a Comment

Leave your opinion