Monday, October 29, 2012

Do you like BASKETBALL? Enjoy with Uncle Drew!


 Pepsi MAX went to a pick-up game in Bloomfield, New Jersey  pretending to shoot a documentary on a basketball player named “Kevin.” When his Uncle Drew came into the game, some magical things happened...

PICK-UP GAME = juego espontáneo
PRETEND = fingir
SHOOT = rodar, filmar

NBA Rookie of the Year Kyrie Irving  endured hours of make-up to be transformed into an old man — ‘Uncle Drew’ — and then showed up at a street basketball game in New Jersey to school the ‘youngbloods’. 

ROOKIE = novato, principiante
ENDURE = soportar
SHOW UP = aparecer
SCHOOL = instruir

At first Drew performed as an old man — little mobility, atrocious bricks and general incompetence. Then he starts to loosen up,   with awesome jumpers, handling the ball like a yoyo and rising for ferocious slams  while flabbergasted defenders and spectators watch in disbelief.

PERFORM = actuar, comportarse
BRICK = (ladrillo, ladrillazo). Lanzamiento con mucha fuerza que rebota en el tablero o en el aro y se va muy lejos.
AWESOME JUMPER =  saltos increíbles
HANDLE = manejar
SLAM = mate
FLABBERGASTED = atónito






No comments:

Post a Comment

Leave your opinion